-
1 dar un cogotazo
гл.общ. влепить подзатыльник, дать подзатыльник -
2 dar un cogotazo a u.p.
• plácnout koho do zátylku• udeřit koho do zátylku -
3 dar un pescozón
-
4 дать подзатыльник
-
5 влепить подзатыльник
vgener. dar un cogotazo -
6 загривок
-
7 дать по загривку
vgener. dar un pescozón (un cogotazo) -
8 загривок
м.2) прост. ( затылок) nuca f, cogote mдать по загри́вку — dar un pescozón (un cogotazo)
вы́толкать в загри́вок — sacar del cogote
* * *n1) gener. cerro, crucera (у лошади), cruz (у лошади), morillo, morrillo (у скота), nuca2) colloq. gatillo, gaita3) simpl. (çàáúëîê) nuca, cogote
См. также в других словарях:
golpe — (Del lat. vulgar colupus < lat. colaphus < gr. kolaphos, bofetón.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de golpear: ■ se dio un fuerte golpe en la cabeza. SINÓNIMO coscorrón encontronazo leñazo porrazo puñetazo 2 Ruido producido al… … Enciclopedia Universal